有道词典的专业功能很多，但语料库相对百度翻译来说比较狭小，如果你是学习外语的目的来使用的话，有道更值得用，但真的有急事要翻译大长篇比较专业比较难的英文，百度翻译的速度和效果都更好，当然机器翻译效果再好也都不靠谱，只能说语料库大的时候，就算瞎蒙也更容易蒙准。
请问，用哪个翻译词典最好用？对英语专业的人来说，有什么好的电子辞典推荐？电子词典其实功能和作用都大同小异，只要选择一个能满足自己查词的需求就可以。
英专生可能由于专业问题，会对英语词汇有更高的要求，我就推荐2款手机上常用的词典，它们作用各有不同，希望可以帮到你：1.人人词典，可以看美剧的词典这个词典与众不同，如果你在里面查了一个单词，它不仅仅给你提供词汇释义，还会从海量的英文视频里找到含有这个词汇的片段，供你浏览查看。
要知道，大脑是很喜欢视觉信息的，越形象生动越好，而通过查词来从真实的英语语境下学到这个单词的用法，效果比光看中文释义不知道好了多少倍。
2.欧路词典它虽然不是众所周知的英英词典，但作为一个基础版，功能以及查词时所提供的内容是肯定足够了的。
最重要的是，你查过的每个词，只要你觉得有复习的必要，就可以加入到生词本里，每天可以去生词本里复习巩固。
总之，这2个词典互为补充，已经能满足大多数人的英语学习需求的。
我就再补充几句我个人查词的经验，特别是在大量阅读时，记住，你如果在啃一本英文原著，里面有很多生词，你的首要目标并不是把生词都一网打尽，而是追求顺畅的阅读体验，把书读完是最重要的。
因为你查的那几个词，与流利阅读以及语感的培养相比，起到的作用也只是微不足道。
在记忆词汇时，spaced repetition 定期回顾的效果更好。
希望可以帮到你哦。
我是Mindy，雅思8分学霸小姐姐，每天分享学习资讯，更多精彩不要错过。
现在很多英文词典都有app，个人手机里经常用到的是以下几个词典。
牛津高阶比较常用，以前学校里用的是缩印版的纸质词典，所以习惯了就app也购买了同样的。
还有可以用朗文当代高级英语词典、柯林斯、麦克米伦高阶英语词典。
以前在学校图书馆用过朗文的词典，很适合学习，所以也很推荐朗文。
词典app装在手机上很方便，随时随地都可以查。
还有很多词典可以线上查询，比如上面提到的这些都有在线英语词典，也是学习英文很好的工具。
①剑桥词典在线：http://t.cn/hNrCV ②韦氏词典在线：http://t.cn/hirOI ③朗文词典在线：http://t.cn/htrCa ④Free Dictionary：http://t.cn/hHOxP⑤牛津词典在线：http://t.cn/RTVaB4n⑥麦克米伦词典在线：http://t.cn/RE2Tyw4⑦柯林斯词典在线：http://t.cn/RUs8dpq另外，还有两个英语在线词典，包括了很多常规词典没有的内容。
—Urban Dictionary：http://t.cn/hSDGt 美国俚语词典—词源在线：http://t.cn/ht8pD 词源在线
